UE e Cile: siglato ufficialmente l’ accordo sull’equivalenza

L'Unione europea e il Cile hanno firmato il loro accordo sul commercio di prodotti biologici, dopo le trattative che si erano concluse  nel marzo dello scorso anno (vedi la notizia riportata su Sinab). L'accordo riconosce, da parte di UE e Cile, la reciproca equivalenza delle regole di produzione biologica e dei sistemi di controllo, consentendo che tutti gli alimenti biologici prodott

Commercio biologico: accordo tra UE e Cile.

L'Unione Europea e il Cile hanno concluso le trattative per un accordo sul commercio di prodotti biologici. Grazie a questo accordo, l'UE e il Cile riconosceranno reciprocamente l'equivalenza delle loro norme di produzione biologica e dei controlli. L'accordo è di ampia portata e consentirà a tutti i prodotti ottenuti e controllati secondo le norme UE di essere collocati direttamente sul mercato cileno, e viceversa. L'accordo UE-Cile sarà il primo degli accordi “di nuova generazione” sul commercio di prodotti biologici, e anche il primo con un paese dell'America Latina.

Accordo sull’equivalenza UE-Canada: estensione del campo di applicazione.

Con il Reg. (UE) n. 459/2016 del 18 marzo, entrato in vigore il 7 aprile, è stato esteso il campo di applicazione dei prodotti che possono essere importati nell'ambito del riconoscimento reciproco tra UE e Canada. Il regolamento estende il riconoscimento dell’equivalenza del Canada al vino e ai prodotti agricoli trasformati (alimenti e mangimi) composti da ingredienti biologici importati da paesi terzi e certificati in conformità alla legislazione. Contestualmente è diventata applicativa l’estensione al vino biologico europeo del riconoscimento di equivalenza da parte del Canada.