OrganicDataNetwork

FIBL: presentation of the latest data on European organic market at BioFach 2017

On 15 February 2017,  at the session "The European market for organic food", FIBL and partners of the OrganicDataNetwork project will present the updated data on selected  European organic markets. The program will include Prof. Raffaele Zanoli, DIIGA - Università Politecnica delle Marche, Italy as  Moderator, and, as speakers,  Dr.

Inglese

FIBL: al BioFach 2017 presentazione degli ultimi dati sul mercato del biologico europeo

Il 15 febbraio 2017, nell’ambito della sessione "Il mercato europeo per gli alimenti biologici", FIBL e i partner del progetto OrganicDataNetwork presenteranno i dati aggiornati sui mercati biologici europei. Il programma include la presenza  del Prof.

Italiano

Il mercato del biologico europeo ha continuato a crescere nel 2013.

Nel 2013, il mercato biologico europeo è cresciuto di circa il sei per cento per un valore di oltre 24 miliardi di euro. I consumatori dell'Unione europea hanno speso € 22200000000 su alimenti biologici. Lo dimostrano gli ultimi dati forniti dal OrganicDataNetwork, l'Istituto di ricerca dell'agricoltura biologica (FiBL), e il mercato agricolo Informazioni sulla società (AMI). Alcuni paesi, come la Svizzera, la Svezia e la Norvegia, hanno mostrato tassi di crescita a due cifre.

Italiano

Biofach: last update of data about organic farming in the world

The latest global data on organic farming were presented at Biofach by IFOAM – Organics International and by the Research Institute of Organic Agriculture (FiBL), in the context of the project “OrganicDataNetwork” (“Data network for better European organic market information”).

Inglese

Dal Biofach l'ultimo aggiornamento dei dati del biologico nel mondo.

Sono stati presentati al Biofach gli ultimi dati relativi al biologico mondiale. L'andamento positivo del mercato biologico del passato continua: la  Società di ricerche di mercato Organic Monitor ha stimato che il mercato globale dei prodotti biologici nel 2013 ha raggiunto i 72 miliardi di dollari (circa 55 miliardi di euro).  I dati ufficiali di mercato relativi al 2013 sono stati  pubblicati per la prima volta anche per la Cina, che con 2,4 miliardi di euro di spesa va ad occupare la quarta posizione. La spesa pro-capite più alta si ha in Svizzera (210 euro) e in Danimarca (163 euro).

Italiano

OrganicDataNetwork: the Final Meeting of the project at the IFOAM Congress in Istanbul

During the 18th Organic World Congress in Istanbul, a specific workshop on “Organic market data collection and publication procedures: code of Practice of the OrganicDataNetwork” took place.

Inglese

OrganicDataNetwork: al Congresso IFOAM il meeting finale di progetto.

Durante il 18° Congresso Mondiale IFOAM sull'agricoltura biologica tenutosi a Istanbul, si è svolto il workshop dal titolo “Il codice di ‘buona prassi’ del progetto OrganicDataNetwork per la rilevazione dei dati di mercato relativi al settore biologico e la pubblicazione delle procedure (OrMaCode)”. Lo scopo del workshop è stato quello di presentare una guida sui metodi di raccolta dati più appropriati nonché proporre gli strumenti per effettuare gli opportuni controlli di plausibilità dei dati.

Italiano

OrganicDataNetwork: the September University

It is now available the Newsletter no. 4 of the project "OrganicDataNetwork". It includes a comparative study on the organic market in five European countries (Germany, France, Italy, Great Britain and the Czech Republic), and a report for each country on the organic market referred to the year 2013.

Inglese

OrganicDataNetwork: la Newsletter di settembre.

È stata pubblicata la Newsletter n. 4 del progetto "OrganicDataNetwork", all'interno della quale viene presentato uno studio comparativo sul mercato biologico in 5 Paesi europei (Germania, Francia, Italia, Gran Bretagna e Repubblica Ceca).

Per ogni Paese è stato pubblicato un report sul mercato del biologico relativo al 2013. Per l'Italia è stato preso a riferimento il report "Bio in cifre 2014" elaborato dal SINAB in collaborazione con l'Università Politecnica delle Marche.

Italiano

European organic market continued to grow in 2012

In 2012, the European organic market grew by approximately six percent to a value of almost EUR 23 billion. Consumers in the European Union spent close to EUR 21 billion on organic foods. While sales in some countries were rather stagnating in 2012, other countries displayed a growth of more than 10 percent (Finland, Norway and the Netherlands).

Inglese

Pagine

Abbonamento a OrganicDataNetwork