Suolo e Salute

The Italian Control Body “Suolo e Salute” withdrawn from control system on import of organic products

With the sentence no. 4935/2016 of 24 November 2016, the Italian Council of State confirmed the withdrawal of the right to carry out control and certification activity on imports of organic products from third countries released to the Italian Control Body  “Suolo e Salute”. As a result, the decree of revocation is fully valid and effective.

Source: Mipaaf

 

 

Inglese

Organismi di controllo: sentenza del Consiglio di Stato su ricorso di Suolo e Salute.

Con sentenza n. 4935/2016 del 24 novembre 2016, il Consiglio di Stato ha confermato il provvedimento di revoca dell’autorizzazione ad effettuare il controllo e la certificazione sull’attività di importazione da Paesi terzi di prodotti biologici rilasciata all’Organismo di Controllo Suolo e Salute.

Di conseguenza, il suindicato decreto di revoca è pienamente valido ed efficace.

Fonte: Mipaaf

 

 

Italiano

Suolo e Salute: control and certification activity on import from third countries withdrawn

With the Decree No. 1133 of 1 July 2014, in force on the same date, the Italian Administration withdrew the permission to the Control Body "Suolo e Salute s.r.l."  to carry out control and certification activity on import of organic products from third countries. 

DM no. 1133 of 1 July 2014 (in Italian)

Source: Mipaaf

 

 

Inglese

Decreto Ministeriale n. 1133 del 1 luglio 2014

Provvedimento di revoca dell’autorizzazione, alla società Suolo e Salute s.r.l., ad esercitare il controllo e la certificazione sull’attività di importazione da Paesi terzi di  prodotti biologici.

Suolo e Salute: il provvedimento di revoca sull’attività di importazione.

Con il Decreto n. 1133 del 1° luglio 2014, in vigore dalla stessa data, l’Amministrazione revoca l’autorizzazione alla società Suolo e Salute s.r.l., ad esercitare il controllo e la certificazione sull’attività di importazione da Paesi terzi di prodotti biologici.

 

DM n. 1133 del 1 luglio 2014

 

Fonte: Mipaaf

 

Italiano
Abbonamento a Suolo e Salute