12 giugno 2012 : UE e Cina verso un reciproco riconoscimento dei prodotti biologici.

Il Commissario europeo per l'Agricoltura e lo sviluppo rurale,
Dacian Cioloş, e il Ministro cinese per l'amministrazione di qualità, la supervisione,
ispezione e la quarantena (AQSIQ), Zhi Shuping hanno stretto un accordo per il reciproco
riconoscimento dei prodotti biologici. A tal scopo, Cina ed Unione Europea analizzeranno le loro
rispettive legislazioni in materia. Le norme e i controlli che si applicano alla produzione
biologica saranno quindi valutati per cercare un accordo che faciliti il commercio dei prodotti
biologici e agevoli lo sviluppo e la cooperazione a lungo termine in questo settore.  Le
esportazioni comunitarie di prodotti biologici in Cina sono aumentate in modo significativo nel
2011, con promettenti prospettive negli anni a venire.  Avrà inizio, quindi, da ora un dialogo
a livello tecnico per il raggiungimento dei seguenti obiettivi:<br><br>•&nbsp;&nbsp;&nbsp;
promuovere la fiducia reciproca e la cooperazione bilaterale nel campo dell'agricoltura
biologica;<br>•&nbsp;&nbsp;&nbsp; lavorare ad un accordo reciprocamente vantaggioso per il mutuo
riconoscimento delle leggi del settore; intavolare discussioni tecniche per concordare i passi
necessari a raggiungere l'obiettivo del riconoscimento reciproco in materia di agricoltura
biologica;<br>•&nbsp;&nbsp;&nbsp; stabilire contatti regolari e di comunicazione riguardanti la
rispettiva legislazione, norme tecniche e procedure amministrative nel settore dell'agricoltura
biologica.<br><br>L'UE ha già raggiunto il riconoscimento reciproco nel settore dei prodotti
alimentari biologici con Stati Uniti, Canada, Svizzera e Giappone. <br>Il fatturato sul mercato
biologico UE è stimato in 18 miliardi di euro. Per anni l'UE è stata tra i principali importatori di
prodotti biologici provenienti dalla Cina, e tali importazioni stanno incrementando. Anche il
mercato interno cinese dei prodotti biologici sta evolvendo rapidamente, con significative
prospettive future. Riguardo alle esportazioni di prodotti biologici comunitari verso la Cina, nel
corso degli ultimi anni è stato rilevato un aumento significativo. Il valore del commercio mondiale
dei prodotti biologici è stato stimato a 59 miliardi di dollari nel 2010 e il suo valore potrebbe
raggiungere i 100 miliardi di dollari nei prossimi cinque anni.&nbsp; La superficie mondiale
coltivata a biologico ha registrato una superficie totale di 37 milioni di ettari, di cui 9,2
milioni nell'UE, con un tasso di crescita medio del 10% negli ultimi anni, e 2 milioni di ettari in
Cina, con un tasso di crescita del 30% negli ultimi anni .<br><br>Fonte: Commissione
Europea<br><br>&nbsp; <br><br><br>