Il Tribunale amministrativo federale della Germania ha chiesto alla Corte di Giustizia Europea l’interpretazione autentica di più articoli del regolamento (UE) 848/2018.

In una recente sentenza (causa C-240/23 – Herbaria Kräuterparadies) la Corte di Giustizia Europea stabilisce che un prodotto alimentare importato da un paese terzo può recare il logo di produzione biologica dell’Unione solo se soddisfa tutte le prescrizioni del diritto dell’Unione.

Secondo la Corte di giustizia europea, un “prodotto alimentare importato” non può essere etichettato come “da produzione biologica” se non è conforme agli standard europei, “anche se le norme di produzione del Paese terzo sono riconosciute come equivalenti a quelle stabilite dal diritto dell'Ue”. Così ha stabilito la Corte di giustizia europea (CGUE) il 4 ottobre. La Corte è intervenuta in una controversia tra un produttore di bevande e le autorità tedesche.

Dopo la commercializzazione in Francia nel 2012 di bistecche di manzo tritate "halal" provenienti da animali macellati senza essere stati resi insensibili  e vendute con l'etichetta “da agricoltura biologica" l’OABA (Ouevre d’Assistance au Bêtes d’Abattoir) si era rivolta al Ministero dell’Agricoltura francese sottolineando che questo sistema di macellazione non ècompatibile con i regolamenti europei sulla produzione biologica.